Лента памяти



Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике

Андрей Геннадьевич КАРЛОВ

Родился в 1954 году в Москве.

В 1976 году окончил Московский государственный институт международных отношений, в 1992 году - Дипломатическую академию.

На дипломатической службе с 1976 года.

Работал на различных должностях в центральном аппарате МИД СССР, России и в загранпредставительствах, в частности, в 1976 - 1981, 1984 - 1990 гг. - в Посольстве СССР в Корейской Народно-Демократической Республике (КНДР), 1992 - 1997 гг. - в Посольстве России в Республике Корея.

В 2001 - 2006 гг. - Чрезвычайный и Полномочный Посол России в КНДР.

В 2007 - 2013 гг. - зам.директора, директор Консульского департамента МИД России.

С июля 2013 года - Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике. Имеет ранг Чрезвычайного и Полномочного Посла.

19 декабря 2016 г. - трагически погиб при исполнении служебных обязанностей на открытии фотовыставки "Россия от Калининграда до Камчатки глазами путешественника" в результате террористического акта.

За проявленные стойкость и мужество на посту Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике, большой вклад в реализацию внешнеполитического курса Российской Федерации Указом Президента присвоено звание Героя Российской Федерации (посмертно).

Это был высокий профессионал своего дела, выдающийся дипломат-востоковед с 40-летним опытом службы, грамотный руководитель, широко эрудированный, трудолюбивый, удивительно добрый и участливый человек, всегда открытый для любых контактов.

Именем А.Г.Карлова названа улица, на которой расположено Посольство, а также одна из улиц Москвы, его имя присвоено школе при нашем посольстве и московской школе, где он учился. Открыты мемориальные доски в Посольстве России в КНДР, в Генконсульстве России в Стамбуле, а также на Доме российско-турецкой дружбы в районе Алтындаг г.Анкары.

Его имя навсегда останется вписанным в историю российской дипломатии и российско-турецких отношений.

 


 

Соболезнования


Соболезнования от Председателя Правительства Российской Федерации Д.А.Медведева:

 

Потрясен чудовищным преступлением. Убит российский посол в Турции Андрей Карлов. Совсем недавно встречался с ним во время визита в Москву премьер-министра Турции.

Приношу глубокие соболезнования родным, близким и коллегам.

Его расстреляли в Анкаре на открытии фотовыставки, когда Андрей Карлов рассказывал турецким друзьям о том, какая она – Россия. Страна, которая умеет сотрудничать, дружить, помогать и защищать мир, в том числе и от международного терроризма.

Оружием Андрея Карлова были переговоры. Но убийцы говорят на другом языке. И этот язык не приемлют все нормальные люди, чьи ценности Андрей Карлов защищал всей своей жизнью. И умер как герой.

По международному праву, убийство посла – это тягчайшее преступление, которое выходит за рамки цивилизованных отношений. И Россия не оставит его безнаказанным. Все, кто причастен к его организации, должны ответить за это.

Стреляли не просто в российского посла. Стреляли в каждого, для кого мир и человеческая жизнь являются высшей ценностью.

 

 

Соболезнования от Председателя Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации В.И.Матвиенко:

 

Глубоко опечалена трагической гибелью Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.

Андрей Геннадьевич был талантливым дипломатом и профессионалом высокого уровня. Он многое сделал для укрепления дружественных отношений между Россией и Турцией.

Коллеги и все, кто его знал, ценили присущие ему ответственность, опыт, прекрасные личные качества. Горько сознавать, что Андрея Геннадьевича больше нет с нами.

Мои искренние соболезнования родным и близким Андрея Геннадьевича.

 

 

Соболезнования от Председателя Государственной Думы Российской Федерации В.В.Володина: 

 

Потрясен страшным известием. Примите мои искренние слова сочувствия и соболезнования в связи с постигшей вас трагедией.

Андрей Геннадьевич – опытный дипломат, всю свою жизнь посвятивший служению России.

Это подлое убийство – несомненно, попытка сорвать процесс нормализации отношений России и Турции.

Уверен, турецкие власти предпримут все необходимые меры для поиска организаторов убийства и окажут необходимое содействие нашим следователям.

 

 

Соболезнования от Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла: 

Министру иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврову

 

Уважаемый Сергей Викторович!

Глубокой болью отозвалось в моем сердце печальное известие о трагической гибели от рук террориста Чрезвычайного и Полномочного посла Российской Федерации в Турецкой Республике Андрея Геннадьевича Карлова.

Господь судил мне лично знать покойного. Свидетельствую, что Андрей Геннадьевич, исполняя высокое дипломатическое служение, стремился действовать в соответствии со своими патриотическими и религиозными убеждениями. С благодарностью вспоминаю его неизменную готовность помогать установлению и развитию диалога между Русской Православной Церковью и государственной властью Корейской Народной Демократической Республики, где погибший нес свои труды в качестве Посла Российской Федерации с 2001 по 2006 год.

Прошу передать мои глубочайшие соболезнования Марине Михайловне, супруге почившего, родным и близким. Человеколюбивый Господь да утешит их в постигшей скорби и ниспошлет крепость сил, чтобы достойно перенести это тяжелое испытание.

Возношу молитвы Милосердному Богу об упокоении новопреставленного в селениях праведных, где нет ни болезни, ни печали, ни воздыхания.

Вечная память рабу Божию Андрею!

***

 

Директор Консульского департамента МИД России Е.С.Иванов:

 

Убийство Посла России в Анкаре Андрея Карлова стало "выстрелом в спину" всем его коллегам. Трудно найти какие-либо слова в такую минуту. Мы потрясены ужасными событиями, которые произошли накануне в Анкаре. Подлый поступок убийцы, оборвавшего жизнь нашего близкого коллеги и друга, буквально стал выстрелом в спину всем нам.
В свое время Андрей Карлов возглавлял отдел общих консульских и правовых вопросов в этом департаменте. После командировки в КНДР он вернулся сюда же в качестве заместителя директора, а уже в 2009-2013 годах стал директором Консульского департамента. Во многом благодаря его усилиям стало возможным принятие в 2010 году Консульского устава Российской Федерации, в работе над которым он лично принимал активное участие.
За время работы в департаменте Андрей Карлов стал без преувеличения родным человеком для всех его сотрудников. Многие хорошо знают его супругу Марину и сына Геннадия. Нас с Андреем Карловым связывали добрые дружеские отношения, особенно много мы общались, когда я возглавил Консульский департамент после его назначения послом в Турцию. Чувствовалось его неподдельно искреннее желание передать мне все свои знания по консульской проблематике.
Поступает большое количество звонков в Консульский департамент и от коллег, знавших его лично, и просто от россиян и иностранцев, шокированных случившимся. Слова сочувствия и соболезнования выражают пользователи социальных сетей на официальных ресурсах Консульского департамента. Большое спасибо всем за поддержку!

 

 

Ассоциация российских дипломатов:

 

Российские дипломаты глубоко скорбят в связи с трагической гибелью от рук террориста нашего друга, коллеги и товарища, Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике Андрея Геннадьевича Карлова.

Многие из нас лично хорошо знали Андрея Геннадьевича, высоко ценили его замечательные качества человека, блестящего дипломата, настоящего патриота своей Родины.

Андрей Геннадьевич направлялся на самые сложные и нередко связанные с риском для жизни направления дипломатической работы, и всегда он образцово справлялся со своими ответственными функциями.

Вызывает глубокое беспокойство тот факт, что «террористический интернационал» перешел к осуществлению преступных акций в отношении представителей самых гуманных профессий.

Недавно от рук террористов погибли российские женщины - медики, теперь атаке подвергся дипломат, человек, чья миссия была направлена на углубление доверия и взаимопонимания между российской и турецкой сторонами, на развитие всестороннего сотрудничества между ними.

Таким образом, террористы перешагнули через все нормы человеческой морали и принципы международного права, что ставит их вне закона и требует безусловного и решительного осуждения адекватного их преступным деяниям наказания со стороны всего международного сообщества.

Ассоциация российских дипломатов призывает все страны незамедлительно приступить к реальному конструктивному сотрудничеству в вопросах противодействия международному терроризму.

Рассчитываем на то, что власти Турецкой Республики, со своей стороны, сделают максимум возможного для проведения тщательного расследования обстоятельств убийства А.Г. Карлова и наказания виновных.

Призываем также турецкие власти к обеспечению безопасных условий для деятельности наших дипломатических и иных учреждений.

Выражаем наши самые глубочайшие соболезнования Марине Михайловне, супруге нашего друга, родным и близким А.Г.Карлова

Мы навсегда сохраним в нашей памяти светлую память о нашем замечательном коллеге и товарище Андрее Геннадьевиче Карлове.

***

 

Соболезнования от коллективов загранучреждений Российской Федерации

 

Посольство в КНДР:

 

ПРОЩАЙ, АНДРЕЙ...

Я впервые пишу на странице Посольства от своего имени. Потому что сегодняшний пост - это моя личная тема. Я пишу и не могу сдержать слез. Сегодня погиб мой товарищ Андрей Карлов. Он был подло убит в спину. Убит под камеры, и я потом видел кадры с его перекошенным от боли лицом в момент выстрела. По телевизору еще говорили, что он ранен и в больнице, мы с моей Таней отправили СМС-ку его жене Марине, которая тоже была на открытии этой проклятой выставки, чтобы держалась, что мы с ней. А она ответила: «Андрей убит на моих глазах, он лежит на полу, и этот человек не дает к нему подойти».

Этим летом в Москве, после совещания послов, когда мы все уже были в отпусках, Карловы приезжали к нам в гости. Пили чай, он много рассказывал про Турцию, которую успел полюбить, приглашал к себе, обещал показать какие-то необыкновенные красоты, названий которых я, конечно, не запомнил. Потом вспоминали, как совсем молодыми начинали работу в Северной Корее, как подшучивали друг над другом, как вместе росли наши дети, как потом через много лет он стал в Пхеньяне Послом, а я у него – советником-посланником. Договаривались, что на пенсии, которая все равно когда-то случится, будем по очереди приезжать друг к другу на дачу.

Мы не будем приезжать друг к другу на дачу. Потому что его больше нет, и половины меня тоже уже больше нет.

Прощай, Андрей. Обещаю, в день, когда тебя положат в землю, над Пхеньяном будут звучать колокола православного Храма Святой Живоначальной Троицы, который ты здесь строил, и где Святейший венчал вас с Мариной. А я держал над твоей головой венец с ликом Спасителя. Прощай, мой лучший друг, мой брат, мой дорогой товарищ.

Посол России в КНДР А.Мацегора

 

 

Посольство в Республике Корея:

 

Произошла страшная трагедия. 19 декабря в результате террористического нападения злодейски убит Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Андрей Геннадьевич Карлов.

Для многих сотрудников нашего Посольства Андрей Геннадьевич был не просто коллегой, а близким другом и товарищем. В общей сложности более двадцати лет он проработал на корейской земле: в 1976-1981 и 1984-1990 гг. служил на разных должностях в Посольстве России в КНДР, в 1992-1997 гг. – в Посольстве России в Республике Корея. В 2001-2006 гг. – Чрезвычайный и Полномочный Посол России в КНДР. В 2007-2013 гг. заместитель директора, затем – директор Консульского департамента МИД России. В 2013 г. был назначен Послом в Турцию.

Гибель А.Г.Карлова – огромная утрата для российской дипломатии, для нашей Родины, истинным патриотом которой он оставался до последнего мгновения своей жизни. Андрею Геннадьевичу выпала непростая дипломатическая судьба – многолетняя работа на взрывоопасном Корейском полуострове, а затем и в сложных условиях в Турции. При этом он всегда умел находить верные решения в самых сложных ситуациях, твёрдо отстаивая интересы Российской Федерации.

Для меня лично гибель Андрея Геннадьевича – это потеря надёжного товарища, с которым мы, будучи молодыми дипломатами, трудились в 80-е годы в Посольстве СССР в КНДР, в 90-е закладывали основы отношений новой России с Республикой Корея, а в 2000-е сотрудничали в составе российской делегации на шестисторонних переговорах по урегулированию ядерной проблемы Корейского полуострова. В последние годы мы встречались лишь в период отпусков, с удовольствием вспоминая годы, проведённые в Корее, общих друзей. Трудно представить, что таких встреч больше не будет. У меня навсегда останутся самые лучшие воспоминания от общения с Андреем Геннадьевичем, отзывчивым, открытым, всегда доброжелательным товарищем, прекрасным семьянином. Тяжелее всех в эти дни его родным и близким. Глубочайшие соболезнования и сочувствие супруге, сыну, родным и близким Андрея Геннадьевича!

Посол России в Республике Корея А.Тимонин

 

 

Посольство в КНР:

 

Семье А.Г.Карлова, его близким, коллегам, друзьям,

Сегодня на рассвете дошла до нас, пекинцев, ошеломляющая горестная весть о злодейском теракте в Анкаре, унёсшем жизнь замечательного человека и «столбового» дипломата Андрея Геннадьевича Карлова. Нашего сотоварища, ведь «кореист с китаистом - братья навек». В такие дни уж лучше бы рассвет не наступал, ведь ночь цвета скорби. Скорби безмерной и безутешной.

Нас с Андреем Геннадьевичем связывали и общий регион, и тесное сотрудничество в консульских делах, и просто человеческий контакт, и вот он-то – самое главное. Андрей олицетворял собою дипломатию с человеческим лицом – тем горше для всех нас его потеря.

Будем помнить о нем, в чем-то подражать – его невозмутимости, хорошей мужской солидности, житейскому здравому смыслу. Нам будет его нехватать, и с этим мы не свыкнемся. С низким поклоном ему вслед,

Посол России в КНР А.Денисов 

 

 

Генконсульство в Стамбуле:

 

Коллектив Генерального консульства Российской Федерации в Стамбуле выражает глубочайшие соболезнования в связи с трагической гибелью нашего наставника и товарища — Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике Андрея Геннадьевича Карлова. В нашей памяти он навсегда останется патриотом России, всеми силами служившим на благо своего народа, российской дипломатии, до конца исполнившим свой долг. Его уход из жизни оставил глубокую рану не только в сердцах тех, кто бок о бок работал с ним на протяжении многих лет, но также всех российских дипломатов и обычных россиян.

Сегодня слова соболезновании приходят в Генконсульство России в Стамбуле от сотен, тысяч простых турецких граждан, скорбящих вместе с нами. Это является ярким свидетельством того вклада, который внес Андрей Геннадьевич в развитие российско-турецких отношений.

Передаем самые искренние слова поддержки его родным и близким.

Вместе с Вами чтим светлую память об Андрее Геннадьевиче.

Генеральный консул А.Подъелышев

 

 

Посольство в Малайзии:

 

Посольство России в Малайзии вместе со всеми российскими дипломатами скорбит по поводу трагической гибели Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.
Это подлое, жестокое, отвратительное убийство честного, открытого, жизнелюбивого человека и высокопрофессионального дипломата, к тому же обладающего дипломатическим иммунитетом, не укладывается в рамки здравого смысла и не может иметь никаких оправданий.
Погиб на боевом посту настоящий друг, верный, отзывчивый товарищ, прекрасный семьянин, которого я знал по совместной работе и с которым дружил более 40 лет. Не хочется верить, дорогой Андрей, что тебя больше нет в живых, что никогда не услышу твой жизнерадостный смех и не смогу обнять тебя при встрече. Но мы будем всегда помнить тебя и продолжать служить делу, за которое ты отдал свою жизнь.
От имени сотрудников Посольства, от себя лично и моей семьи хотел бы выразить искренние слова соболезнования и разделить безмерное горе родных и близких А.Г.Карлова – супруги Марины Михайловны, мамы Марии Александровны, сына Гены и его семьи, сестры Лены.

Посол России в Малайзии В.Н.Ермолов

 

 

Посольство в США:

 

Посольство Российской Федерации в Соединенных Штатах Америки с прискорбием сообщает о трагической смерти в результате террористической атаки 19 декабря 2016 года в Анкаре Посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.
Коллектив Посольства глубоко потрясен покушением на нашего коллегу. Сотрудники Посольства и консульского отдела, по долгу службы пересекавшиеся с А.Карловым, навсегда сохранят память о нем, как об опытнейшем профессионале. Он был настоящим лидером - ориентированность на результат сочеталась у него с индивидуальным подходом, позволявшим реализовать потенциал каждого сотрудника. Его отличали спокойный и взвешенный характер, неравнодушное отношение к людям, интересам российских граждан. Он был доброжелательным и во всех отношениях позитивным человеком.

Во многом именно его заслугой было принятие российско-американского соглашения об упрощении визовых формальностей.

Соболезнуем и скорбим вместе с родными и близкими. Эта утрата невосполнима.

 

 

Посольство во Франции:

 

Потрясены трагическим известием из Анкары. Мы потеряли большого профессионала и настоящего друга – от пули террориста погиб Андрей Геннадьевич Карлов, Посол России в Турции. Андрей Геннадьевич всю свою жизнь посвятил дипломатии, развитию партнерских дружественных отношений России с соседними странами. 19 декабря 2016г. он открывал фотовыставку, посвященную России, и был подло застрелен в спину. Россия квалифицирует совершенное убийство как теракт. Ответом станет усиленная борьба с терроризмом. 
Больно осознавать, что существует в мире такая жестокость.

Сотрудники Посольства России во Франции выражают самые искренние соболезнования родным и близким А.Г.Карлова. Светлая память.

 

 

Посольство на Маврикии:

 

Посольство Российской Федерации в Республике Маврикий с прискорбием сообщает о трагической гибели Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации Андрея Геннадьевича Карлова 19 декабря 2016 года в Анкаре в результате террористической атаки.

Коллектив Посольства потрясен варварским убийством нашего коллеги. Навсегда сохраним светлую память о нем как о прекрасном человеке и высококлассном профессионале.

Искренне соболезнуем и скорбим вместе с родными и близкими.

 

 

Посольство в Австралии:

Самые искренние соболезнования родным и близким Посла А.Г.Карлова. Крепитесь.

 

 

Посольство в Таиланде:

 

Коллектив Посольства России в Таиланде выражает самые глубокие соболезнования родным и близким А.Г.Карлова, выдающегося российского дипломата, нашего коллеги, товарища и доброго друга. Светлая память о нем навсегда сохранится в наших сердцах.

Произошедшее обязывает нас еще энергичнее вести бескомпромиссную борьбу с терроризмом во всех его проявлениях, еще активнее вести дипломатическую работу, еще теснее взаимодействовать с нашими зарубежными партнерами, включая Таиланд.

 

 

Посольство в Индонезии:

 

С глубочайшей болью и скорбью узнали о трагической гибели 19 декабря с.г. нашего коллеги и друга Андрея Геннадьевича Карлова, Посла России в Турции. Он пал на боевом посту, при исполнении своего профессионального долга от рук подлого убийцы-террориста. Глубоко соболезнуем родным и близким Андрея Геннадьевича. Светлая память о нем, выдающемся дипломате и прекрасном человеке, всегда будет жить в наших сердцах. Мы добьемся сурового наказания всех, кто виновен в его гибели. 

 

 

Посольство в Великобритании:

 

Потрясены гнусным убийством посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова, нашего очень хорошего товарища, крупного дипломата. Трудно было представить, что такое может случиться. Это служит напоминанием для всех нас, что от терроризма не застрахованы никто и ни одна страна. Анкара расположена недалеко от горячих точек, и работающие там дипломаты всегда находились на острие событий в регионе. Направление А.Г.Карлова в Анкару было далеко не случайным выбором. Там требовался человек с высшими дипломатическими качествами, будь то профессионализм или активная гражданская позиция. Его опыт работы в МИДе, а также на высоких постах за рубежом позволил не только стабилизировать отношения с Турцией, но и их активно развивать в нынешних непростых условиях.

Выбор террористами цели был также не случаен. По сути, хотели нанести удар по налаживающемуся антитеррористическому сотрудничеству между Москвой и Анкарой. Гибель А.Г.Карлова еще раз ярко свидетельствует о том, что международное сообщество должно на деле создать единый фронт борьбы с терроризмом – то, к чему неоднократно призывала Россия.

 

 

Посольство в Люксембурге:

 

19 декабря в Анкаре в результате террористического акта был убит российский Посол в Турции Андрей Геннадьевич Карлов.

Андрей Геннадьевич Карлов был высокопрофессиональным дипломатом, посвятившим всю свою жизнь укреплению мира и уз дружбы между народами. Он внес большой вклад в восстановление российско-турецких отношений, а также в урегулирование конфликта в Сирии.

Посольство России в Люксембурге осуждает этот низменный и бесчеловечный акт. Выражаем уверенность, что террористы не достигнут своих целей и понесут суровое наказание.

Посольство выражает искренние соболезнования родным и близким Андрея Геннадьевича Карлова.

 

 

Посольство в Македонии:

 

От имени сотрудников Посольства России в Республике Македонии и от себя лично выражаю глубокие соболезнования всем нашим друзьям и коллегам, работающим в Турецкой Республике, в связи с трагической гибелью в результате террористического акта Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации Андрея Геннадьевича Карлова.

Всю свою яркую профессиональную жизнь Андрей Геннадьевич без остатка отдал служению Родине, защите ее внешнеполитических интересов. Уверены, что не только исполнителей, но и организаторов этого подлого злодейского убийства постигнет заслуженная кара.

Просим передать наши слова сочувствия и поддержки родным и близким Андрея Геннадьевича. 

 

 

Постпредство при ЕС:

 

Сегодня в Анкаре случилась трагедия. От рук террориста погиб опытнейший российский дипломат, Чрезвычайный и Полномочный Посол в Турции Андрей Карлов. Это невосполнимая потеря для близких Андрея Геннадьевича, МИД России и его коллег. Приносим наши соболезнования близким и скорбим вместе с ними.

 

 

Посольство в Коста-Рике:

 

Сегодня в Анкаре во время культурного мероприятия жестоко и вероломно, выстрелом в спину, был убит Посол России в Турции Андрей Геннадьевич Карлов.

А.Г.Карлов был выдающимся российским дипломатом, который внес большой личный вклад в развитие и поддержание дружественных отношений между Россией и Турцией, а также в непримиримую борьбу с международным терроризмом. Хорошо знал Андрея Геннадьевича по совместной работе в МИД России и сохраню самые добрые воспоминания о служебных и личных контактах с этим отзывчивым человеком и профессионалом высочайшей пробы. Эта кровавая акция не должна и не останется безнаказанной, а бескомпромиссная борьба с международным терроризмом и радикальным экстремизмом будет несомненно продолжена. От имени коллектива Посольства России в Коста-Рике и от себя лично выражаю самые глубокие соболезнования родным и близким А.Г.Карлова и присоединяюсь к многочисленным словам сочувствия, поступающим в Москву из различных официальных организаций и от частных лиц.

 

 

Посольство в Аргентине

 

Знал Андрея Геннадьевича как очень грамотного дипломата и исключительно отзывчивого человека, который всегда реагировал не только на профессиональные вызовы, но и на личные просьбы коллег.

От лица коллектива Посольства России в Аргентине и от себя лично выражаю самые глубокие соболезнования родным и близким нашего коллеги, погибшего при исполнении профессионального долга.

Посол России в Аргентине В.В.Коронелли

 

 

Посольство в Бурунди:

Выражаем глубокие соболезнования родным и близким Андрея Геннадьевича Карлова – Посла Российской Федерации в Турции, погибшего после покушения в Анкаре.

 

 

Посольство в Швейцарии:

 

Потрясены известием о гибели 19 декабря в результате террористического акта Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике А.Г.Карлова.

От имени всех сотрудников Посольства России Швейцарии, а также от себя лично выражаю глубокие искренние соболезнования родным и близким Андрея Геннадьевича. Мы с Вами в эти трагические часы. 

Подлый выстрел в спину дипломата служит напоминанием о том, что терроризм не имеет лица, не знает национальностей и религии. Настало время, когда международное сообщество должно на деле создать единый фронт борьбы с терроризмом. Только усилиями всего объединенного цивилизованного мира можно искоренить это зло. Именно за это сегодня последовательно и бескомпромиссно борется Россия.

 

 

Посольство в Новой Зеландии:

 

Потрясены злодейским убийством нашего товарища, Посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.

От имени всех сотрудников Посольства России в Новой Зеландии прошу передать глубочайшие соболезнования родным и близким погибшего, а также всем работавшим с ним в тесном контакте коллегам.

А.Г.Карлов погиб на боевом посту и навсегда останется в нашей памяти.

 

 

Посольство в Монголии:

 

Потрясены подлым убийством Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике Андрея Геннадьевича Карлова, нашего уважаемого коллеги, с которым много лет проработали бок о бок, которого близко знали и ценили. Нет слов, чтобы в полной мере выразить глубину наших чувств, понимание горечи утраты для нашей страны, дипломатической службы, для каждого из нас в отдельности.

Андрей Геннадьевич был настоящим патриотом своего Отечества, погибшим на боевом посту, блестящим профессионалом, дипломатом с большой буквы, человеком широко образованным, тонко чувствующим и исключительно приятным в общении.

Глубоко скорбим и выражаем самые искренние слова соболезнования родным и близким.

Вечная ему память!

 

 

Посольство в Колумбии:

 

До глубины души потрясены известием о трагической гибели нашего коллеги и друга - Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике Андрея Геннадьевича Карлова. Возмущены этим подлым террористическим актом в отношении человека, посвятившего всю свою жизнь выполнению благородной миссии - поддержанию добрых дружественных отношений с зарубежными странами, приложившего столь большие усилия для нормализации отношений с Турцией.

Ушел из жизни прекрасный человек, высококлассный дипломат, опытный руководитель, за годы своей деятельности внесший весомый вклад в укрепление позиций Российской Федерации на международной арене.

От лица всех сотрудников Посольства и от себя лично прошу передать искренние соболезнования, слова скорби и поддержки родным, близким и коллегам погибшего.

Посол С.Кошкин

 

 

Постоянное представительство Российской Федерации при ООН:

 

В связи с убийством 19 декабря в Анкаре Посла Российской Федерации в Турции А.Г.Карлова члены Совета Безопасности ООН сделали заявление, в котором решительным образом осудили этот террористический акт, подтвердили необходимость привлекать к ответственности организаторов и спонсоров подобных преступлений. Выражается глубокое соболезнование семье А.Г.Карлова и Правительству Российской Федерации. Подчеркнута необходимость неукоснительного соблюдения основополагающего принципа неприкосновенности дипломатических представителей.

С осуждения этого преступления и соболезнований начал свое выступление в Совете Безопасности Генсекретарь ООН Пан Ги Мун. Возмущение и сочувствие выразили в телефонных разговорах с Постпредом России вновь избранный Генеральный секретарь ООН А.Гутерреш, а также хорошо лично знавшие А.Г.Карлова спецпосланник Генсекретаря ООН по Сирии С.де Мистура и постпред Турции Ф.Синирлиоглу. Одной из первых свои соболезнования принесла постпред США С.Пауэр.

Трагическая тема звучала в ряде выступлений на сегодняшнем заседании Генеральной Ассамблеи ООН.

В Постпредство поступили многочисленные звонки и письма наших коллег-дипломатов со словами профессиональной солидарности и поддержки.

 

 

Посольство в Латвии:

 

19 декабря с.г. в Анкаре был убит Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике А.Г.Карлов.

Коллектив Посольства России в Латвии выражает самые глубокие соболезнования родным и близким погибшего. Светлая память о нем навсегда сохранится в сердцах его коллег и всех, кто его знал.

 

 

Посольство в Бенине и Того:

 

Посольство России в Бенине и Того выражает самые глубокие соболезнования родным и близким выдающегося российского дипломата А. Г. Карлова. Светлая память.

Генеральное консульство в г. Эрдэнэт, Монголия:

От имени сотрудников Генерального консульства Российской Федерации в Эрдэнэте и от себя лично выражаю глубокие соболезнования родным, близким и коллегам Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турции А.Г.Карлова в связи с его трагической гибелью от рук террористов.

Светлая память об Андрее Геннадьевиче - Дипломате и Человеке с большой буквы - будет жить в наших сердцах.

 

 

Посольство в Таджикистане:

В связи с гибелью Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике А.Г.Карлова в результате террористического акта в центре современного искусства в Анкаре

 

 

Посольство в Эстонии:

19 декабря в Анкаре совершено подлое убийство Посла России в Турции А.Г.Карлова. В посольстве России открыта книга соболезнований.

 

 

Посольство в Литве:

 

Естественно мне приходилось многократно общаться с видным российским дипломатом Андреем Геннадьевичем Карловым, особенно в его бытность Директором департамента консульской службы МИД России.

Мне нередко приходилось обращаться к нему по самым разным вопросам, и ко всем моим просьбам он относился максимально внимательно, а главное – интеллигентно.

Кстати, мы одновременно – в 2013 году – были направлены в длительную служебную командировку в качестве Послов и вместе проходили обучение на подготовительных курсах, даже сидели рядом.

А.Г.Карлова отличали вдумчивость, обстоятельность, доброжелательность. Он, безусловно, относился к плеяде лучших российских дипломатов.

Посол России в Литве А.И.Удальцов

 

 

Посольство в ДР Конго

 

С чувством щемящей боли и ужаса восприняли мы скорбную весть о злодейском убийстве нашего коллеги и многолетнего друга Андрея Геннадьевича Карлова. Ни душа, ни разум не принимают эту страшную весть.

Андрей Геннадьевич был человеком и дипломатом с большой буквы, он любил людей, помогал им и заботился о них. Он был блестящим профессионалом, прожившим недолгую, но яркую жизнь, которая вместила в себя как бы несколько жизней: он был прекрасным кореистом, затем стал специалистом по Турции, долгие годы возглавлял Консульский департамент МИД России.

Будучи яркой и многогранной личностью, Андрей Геннадьевич вдохновлял людей своим безграничным оптимизмом, умением самоотверженно работать и добиваться поставленных целей. И при этом он оставался предельно скромным, застенчивым человеком, никогда не думающим о своем личном благе, а заботящимся лишь о благе Родины.

Светлый образ Андрея Геннадьевича Карлова, истинного патриота России, блестящего дипломата и замечательного человека навсегда останется в наших сердцах и благодарной памяти.

Просим передать наши слова искреннего соболезнования и сочувствия Марине Михайловне и Геннадию Андреевичу Карловым.

От коллектива Посольства России в ДРК

Посол И.Евдокимов

 

 

Посольство в ЮАР:

 

От лица руководства и сотрудников Посольства выражаем самые глубокие соболезнования родным и близким выдающегося российского дипломата А.Г.Карлова. Светлая память о нем и безграничное уважение коллег навсегда сохранятся в сердцах всех, кто его знал.

Произошедшее обязывает нас еще энергичнее вести бескомпромиссную борьбу с терроризмом во всех его проявлениях, объединять усилия и работать вместе в противостоянии этому общепризнанному злу.

 

 

Генконсульство в Милане:

 

Скорбим о гибели А.Г.КАРЛОВА, выдающегося дипломата и человека. Выражаем глубокие соболезнования семье и близким

Посольство в Польше:

Самые искренние соболезнования родным и близким Посла А.Г.Карлова. Крепитесь.

Посольство в Швеции:

Выражаем наши глубокие соболезнования в связи убийством Посла России в Турции А.Г.Карлова.

 

 

Посольство в Марокко:

Самые искренние соболезнования родным и близким Посла А.Г.Карлова

 

 

Посольство в Эфиопии:

Посол В.И.Ткаченко: Погиб коллега, погиб на посту. Горько и больно. Глубоко сочувствую родным и близким Андрея Геннадьевича. Будем помнить..

 

 

Посольство на Мальте:

 

От лица коллектива Посольства России на Мальте и от себя лично выражаю самые глубокие соболезнования родным и близким нашего коллеги и друга, погибшего при исполнении профессионального долга.

Посол В.Малыгин

 

 

Посольство в Ливане:

Коллектив Посольства России в Ливане приносит искренние соболезнования родным и близким Андрея Геннадьевича.

 

 

Посольство в Шри-Ланке:

 

19 декабря в Анкаре в результате террористического акта погиб мой коллега Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации А.Карлов.

Посол был подло убит при выполнении одной из своих миссий, свойственных всем послам всех стран мира. Он открывал выставку фотографий, посвященную своей стране, России.

Его работа в Турции была весь непростой – приходилось лично много работать, чтобы сохранить дружеские и партнерские связи с Анкарой после того, как целый ряд трагических событий мог серьезно осложнить двусторонние отношения.

К несчастью, его высокопрофессиональная и эффективная деятельность была прервана пулей террориста. Все мы, российские дипломаты, скорбим по поводу смерти нашего замечательного коллеги и выражаем глубочайшие соболезнования его семье и близким.

Марина, держитесь…

Посол А.Карчава

 

 

Посольство в Ямайке:

 

Я потрясен злодейским убийством Посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова. В результате жестокого террористического акта Министерство иностранных дел России потеряло одного из своих лучших дипломатов.

Мы не были близко знакомы, но мне довелось общаться с ним, когда он был директором Консульского департамента МИД России. Хотя это были короткие деловые встречи, в памяти осталось теплое чувство общения с высокопрофессиональным дипломатом, внимательным и интересным собеседником, просто очень хорошим человеком.

Хотел бы от себя и от всего коллектива Посольства России в Ямайке выразить самые глубокие и искренние соболезнования семье и близким Андрея Геннадьевича.

Владимир Винокуров

 

 

Посольство в Словении:

 

Глубоко потрясены чудовищным терактом в отношении Посла России в Турции А.Г.Карлова.

Искренне соболезнуем родным и близким Андрея Геннадьевича, друзьям и коллегам этого блистательного дипломата и мужественного человека, много сделавшего для Отечества.

 

 

Посольство в Камбодже:

 

19 декабря с.г. в Анкаре в результате террористического акта был убит Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике А.Г.Карлов.

Это подлое, бесчеловечное покушение стало открытой провокацией против нашей страны, ставшей реальной преградой дальнейшему распространению терроризма в мире. Цели данного преступления предельно ясны — повернуть вспять процесс нормализации российско-турецких отношений, сорвать мирное урегулирование в Сирии.

Мне доводилось неоднократно общаться с А.Г.Карловым во время работы в центральном аппарате МИД России. Помню его как мудрого, отзывчивого, интеллигентного человека, блестящего профессионала, всегда открытого к поиску развязок непростых проблем, связанных с отстаиванием законных прав наших сограждан.

В этот трагический момент трудно найти слова утешения родным и близким нашего коллеги и товарища. Хочу выразить им мои искренние и глубокие соболезнования. Боль утраты и память об этом светлом человеке сохранится в наших сердцах.

Посол Д.Цветков.

 

 

Посольство в Черногории:

 

Все сотрудники Посольства России в Черногории с болью узнали о гибели 19 декабря в результате подлого террористического нападения нашего коллеги, высокопрофессионального дипломата и просто хорошего и интеллигентного человека — Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике Андрея Геннадьевича Карлова.

Искренне сопереживаем и скорбим вместе с его родными и близкими.

 

 

Посольство в Исландии:

 

Потрясен новостью о трагической гибели от пули террориста Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике Андрея Геннадьевича Карлова.

Я хорошо знал Посла Карлова со студенческой скамьи. Мы вместе учились в одной академической группе на Факультете международных экономических отношений в МГИМО. Вместе ездили в стройотряды. Он всегда был жизнерадостным, интеллигентным, чутким и умным человеком, надежным товарищем. Андрей быстро вырос в крупного эксперта-востоковеда, долгое время занимаясь Кореей, и блестящего профессионала-дипломата, возглавляя посольства России в КНДР, а с 2013 года – в Турции. Мы всегда помогали друг другу, когда он был директором Консульского департамента МИД, а я занимался международным сотрудничеством в Арктике. Это был человек высокой ответственности, организованности, самодисциплины и, одновременно, отзывчивый, внимательный к людям, тактичный, постоянно «излучающий позитив».

Его гибель – без всяких преувеличений крупная утрата для семьи российских дипломатов.

Всегда буду помнить доброго старого друга и товарища. Он уже в большой истории, которую мы все должны знать и никогда не забывать и которая должна нам служить уроком.

Выражаю соболезнования и искреннее сочувствие родным и близким Андрея Геннадьевича Карлова.

Посол России в Исландии А.В.Васильев

 

 

Генконсульство в Дебрецене:

 

В результате террористического акта в Анкаре 19 декабря 2016 г. трагически погиб Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Карлов Андрей Геннадьевич.

В связи со злодейским убийством нашего товарища Генконсульство России в Дебрецене выражает искренние соболезнования семье и близким погибшего российского дипломата, глубоко скорбит вместе с коллегами из МИД России.

Посольство в Мали:

Посольство России в Мали выражает глубокие соболезнования всем родным и близким А.Г. Карлова, погибшего в результате террористического акта 19 декабря в Анкаре. В этот момент скорбим вместе с ними.

Публичное предумышленное убийство нашего коллеги бесчеловечно и не может быть оправдано. Этот акт насилия вызывает отвращение к его организаторам. Уверены, что террористы понесут суровое наказание за содеянное. Андрей Геннадьевич Карлов навсегда останется в нашей памяти.

Посол России в Мали А.Г. Дульян, находящийся в данный момент в служебной командировке в Нигере, выражает свои глубочайшие соболезнования и сочувствие супруге, сыну, родным и близким Андрея Геннадьевича.

Слова поддержки и соболезнования с осуждением убийства российского дипломата А.Г. Карлова поступают в посольство России в Мали от правительственных кругов, глав дипломатических миссий и международных организаций, от представителей общественности. Отмечаются многочисленные публикации в СМИ.

Временный поверенный в делах России в Мали В.Меркулов

 

 

Генконсульство в Женеве:

 

19 декабря 2016 г. в результате террористического нападения в Анкаре был убит наш коллега, Посол России в Турции Андрей Геннадьевич Карлов.

Хотелось бы прежде всего сказать о нем несколько слов. Андрей Геннадьевич – профессиональный дипломат. Окончил МГИМО МИД СССР в 1976 году и тогда же начал работу в Министерстве иностранных дел. Работал на различных должностях в центральном аппарате и за рубежом. С 2001 по 2007 годы – Посол России в КНДР, в стране, которую хорошо знал и любил. С 2009 по 2013 годы возглавлял Консульский департамент МИД России, который считается одним из самых больших в МИДе и по количеству сотрудников, и по числу ставящихся перед ним задач по обеспечению и защите прав российских граждан за рубежом. Указом Президента России в 2013 г. назначен Чрезвычайным и Полномочным Послом России в Турции, одной из ключевых стран на Ближнем и Среднем Востоке. Нет сомнений, что с учетом ситуации в данном регионе Андрею Геннадьевичу приходилось решать самые сложные задачи, сохранять выдержку, остроту видения проблем, в любых обстоятельствах оставаться профессионалом своего дела.

И вот подлыми выстрелами в спину А.Г.Карлов был убит на открытии выставки. Вероятными целями этой провокации были подорвать процесс урегулирования в Сирии и помешать нормализации отношений с Турцией. Со всей ответственностью могу вам заявить, что терроризм не достиг и никогда не достигнет своих целей. Этот низкий, омерзительный поступок – стрелять в официального представителя страны, дипломата, единственным оружием которого является слово. Посол погиб, но эта трагическая смерть будет означать непрекращающуюся, бескомпромиссную, жесткую борьбу нашей страны с терроризмом.

Позвольте также принести глубочайшие соболезнования семье, близким, друзьям погибшего. Мы поддерживаем вас и разделяем вашу скорбь.

Благодарю всех швейцарцев и граждан других стран, выразивших нам свою солидарность и направивших соболезнования.

Генеральный консул России в Женеве М.Зима

 

 

Посольство в ОАЭ:

 

С глубоким прискорбием узнали о трагической смерти Посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова, погибшего при исполнении служебных обязанностей от подлого выстрела в спину.

А.Г.Карлов был многоопытным и талантливым дипломатом, настоящим профессионалом своего дела, приложившим огромные усилия в т.ч. и для урегулирования сирийского кризиса, не говоря уже о развитии двусторонних отношений между Россией и Турцией.

От имени Посла России в ОАЭ А.В.Ефимова и всего коллектива Посольства выражаем самые искренние соболезнования родным, близким и коллегам А.Г.Карлова, память о котором навсегда останется в наших сердцах.

Уверены, что все, кто стоял за этим отвратительным преступлением, террористической атакой против всей нашей страны, будут найдены и понесут заслуженное наказание.

 

 

Посольство в Армении:

 

19 декабря с.г. в Анкаре на публичном мероприятии в результате нападения террориста был убит Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Андрей Геннадьевич Карлов.

Посольство России в Армении выражает глубокие соболезнования и искренние сочувствия родным и близким Андрея Геннадьевича.

Память об Андрее Геннадьевиче, выдающемся дипломате, добром и отзывчивом человеке, настоящем товарище и друге, навсегда останется в наших сердцах.

Посольство в Боснии и Герцеговине:

Потрясены страшной вестью о злодейском убийстве Посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.

В наших сердцах останется память о выдающемся российском дипломате, настоящем профессионале, замечательном человеке.

Выражаем искренние соболезнования родным, близким и коллегам погибшего.

 

 

Генеральное консульство во Франкфурте-на-Майне:

 

С глубоким чувством негодования встретили сообщение об убийстве Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике А.Г.Карлова. От имени всех сотрудников Генерального консульства России во Франкфурте-на-Майне и от себя лично выражаю искренние соболезнования родным и близким Андрея Геннадьевича. Скорбим вместе с Вами.

Уверен, что те, кто совершили это подлое преступление, понесут заслуженное наказание.

Генеральное консул России во Франкфурте-на-Майне А.Б.Булай

 

 

Посольство в Ирландии: 

 

Шокированы известием об убийстве в Анкаре в результате теракта Посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.

Многие из сотрудников Посольства, включая меня, знали его лично. Выражаем искренние соболезнования родным и близким нашего коллеги, которого мы будем помнить как профессионала высокого уровня, отдавшего свою жизнь, защищая интересы нашей Родины.

Посол России в Ирландии М.Пешков

 

 

Генеральное консульство в Шанхае:

 

С глубокой скорбью Генеральное Консульство сообщает, что 19 декабря в Анкаре в результате подлого и варварского преступления при исполнении служебных обязанностей погиб наш коллега и друг, Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Андрей Геннадьевич Карлов. А.Г.Карлов – большой профессионал, опытный и выдающийся дипломат. Многие из сотрудников Генконсульства знали его лично и запомнили его как интеллигентного, доброго человека. Андрей Геннадьевич в непростое время выполнял сложнейшие задачи на российско-турецком направлении, работал Послом в КНДР, Директором Консульского Департамента МИД России. Коллектив Генерального Консульства России в Шанхае глубоко скорбит и выражает самые искренние соболезнования семье и близким Андрея Геннадьевича.  Светлая память о нем навсегда сохранится в наших сердцах.

 

 

Посольство в Финляндии:

 

19 декабря в Анкаре в результате террористического нападения убит Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике А.Г.Карлов. Решительно осуждаем это бесчеловечное преступление.

А.Г.Карлов, работая в Турции, внес большой личный вклад в развитие двусторонних связей с этой страной. Он вкладывал в то, чем занимался, свое сердце, душу и высочайший профессионализм. Для нас это огромная потеря. Это потеря для всего мира, потому что А.Г.Карлов большую часть своих усилий сосредотачивал на содействии сирийскому урегулированию и укреплению стабильности в регионе.

Посольство России в Финляндии выражает самые глубокие соболезнования родным и близким выдающегося российского дипломата А.Г.Карлова. Светлая память о нем навсегда сохранится в сердцах коллег и всех, кто его знал.

 

 

Генеральное консульство в Касабланке:

 

Генеральное консульство Российской Федерации в Касабланке, Королевство Марокко с глубокой болью и скорбью сообщает о трагической гибели в результате террористической атаки 19 декабря 2016 года в Анкаре Посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.
Потрясены случившимся. Выражаем уверенность в том, что это зверское преступление будет расследовано, а виновники понесут наказание.

Коллектив Посольства России в Марокко выражает самые глубокие соболезнования родным и близким А.Г.Карлова. Эта утрата невосполнима.

 

 

Посольство России в Нидерландах:

 

19 декабря в Анкаре в результате террористического нападения был убит Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Андрей Геннадьевич Карлов.

Погиб высококлассный профессионал, добрый человек, отзывчивый товарищ.

Андрей Геннадьевич родился в 1954 году в Москве. В 1976 году окончил Московский государственный институт международных отношений, а в 1992 году – Дипломатическую академию МИД России. С 1976 года находился на дипломатической службе. Работал как в центральном аппарате МИД СССР и МИД России, так и в загранпредставительствах. В 2001 – 2006 годах являлся Чрезвычайным и Полномочным Послом Российской Федерации в КНДР. В 2007 – 2013 годах руководил Консульским департаментом МИД России. С июля 2013 года руководил Посольством России в Анкаре.

Убийство нашего коллеги - подлый акт, направленный на срыв коллективных усилий по достижению политического урегулирования в Сирии и на разрушение начавшегося процесса нормализации российско-турецких отношений.

Посол России в Нидерландах А.В.Шульгин и весь коллектив Посольства выражают самые искренние и глубокие соболезнования родным и близким Андрея Геннадьевича Карлова.

Надеемся, что активное сотрудничество представителей следственных органов России и турецких властей в деле тщательного расследования этого гнусного преступления позволит выявить и должным образом наказать всех, кто причастен к гибели нашего товарища.

Произошедшее лишний раз подтверждает необходимость объединения усилий в бескомпромиссной борьбе с терроризмом во всех его формах и проявлениях.

 

 

Генеральное консульство в Дубае и Северных Эмиратах:

 

19 декабря в Анкаре в результате террористического нападения убит Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Турецкой Республике Карлов Андрей Геннадьевич.

Решительно осуждаем это бесчеловечное преступление, имеющее своей целью подорвать коллективные усилия по скорейшему достижению политического урегулирования в Сирии, начавшийся процесс нормализации российско-турецких отношений. Произошедшее обязывает нас еще энергичнее вести бескомпромиссную борьбу с терроризмом во всех его проявлениях.

Выражаем самые глубокие соболезнования родным и близким выдающегося российского дипломата А.Г.Карлова. Светлая память о нем навсегда сохранится в сердцах коллег и всех, кто его знал.

 

 

Соболезнования от других министерств и ведомств

 

 

Директор Службы внешней разведки Российской Федерации С.Е.Нарышкин:

 

Для всех нас невосполнимая потеря: в расцвете сил, выполняя профессиональный долг, ушел из жизни блестящий дипломат, патриот и гражданин Андрей Геннадьевич Карлов.

Память о товарище будет жить вечно в сердцах сотрудников Службы внешней разведки Российской Федерации.

 

 

Председатель Комитета по международным делам Совета Федерации Федерального Собрания  Российской Федерации К.И.Косачев:

 

Трагедия, для которой нет слов.

Стреляли не в Карлова. Стреляли в Россию. Он принял на себя этот удар и он защитил Россию ценой своей жизни.

Мы много работали вместе, я знал Андрея Геннадьевича с самой лучшей стороны как блестящего дипломата и настоящего товарища. Далеко не случайно ему доверили посольскую миссию именно в Турции - столь важном и столь сложном для России государстве.

Он выезжал в совсем другую Турцию, перспективную и многообещающую, он пропустил через свои душу и сердце резкое ухудшение наших отношений и делал все от него зависящее, чтобы вновь вывести их из тупика.

Какие будет последствия, сейчас говорить рано. Очевидно, что это спланированный теракт. Одиночка или группа, тем более организация - должно установить следствие. Если оно будет возможно более оперативным, если на него будут брошены абсолютно лучшие умы и силы, если займёт исчерпывающую и недвусмысленную позицию высшее руководство Турции - мы Турции поверим. Но только в этом случае. Нужна максимальная демонстрация политической воли турецкого государства и нужны последующие решения, связанные с выявившейся неспособностью обеспечить безопасность и защитить жизнь посла. Ближайшие дни и даже часы многое в этом смысле покажут. И в зависимости от этого надо будет определяться с дальнейшими мерами по защите безопасности российских граждан, находящихся в Турции.

Не успеваю отвечать на звонки и смс коллег-парламентариев со словами соболезнования. Нет сомнения, что потрясён весь мир. Спасибо им.

Чрезвычайному и Полномочному послу Андрею Геннадьевичу Карлову - вечная память. Родным и близким - соболезнования и поддержка.

Скорбим вместе со всей страной. Ушёл Дипломат и Патриот.

 

 

Мэр Москвы С.С.Собянин:

 

До глубины души возмущён убийством посла Российской Федерации в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.

Это большая трагедия для дипломатического корпуса нашей страны. Андрей Геннадьевич был настоящим профессионалом, твёрдо отстаивавшим интересы российского государства. Будучи послом в Турции, Андрей Геннадьевич Карлов многое сделал для успешного визита делегации Правительства Москвы в Анкару и Стамбул в 2015 году, для развития сотрудничества между нашими городами.

Светлая память об Андрее Геннадьевиче навсегда сохранится в сердцах его коллег и друзей.

 

 

Генеральный директор Российского совета по международным делам А.В.Кортунов:

 

Три дня назад в одной из гостиниц в центре Анкары Посол России в Турции Андрей Геннадьевич Карлов открывал конференцию Российского совета по международным делам и Центра стратегических исследований Министерства иностранных дел Турции. Перед открытием он провел блиц-консультации с представителями турецкого МИДа, встретился накоротке с российскими участниками, поприветствовал наших ведущих экспертов-тюркологов. А потом Карлова обступили турецкие студенты, университетские преподаватели и общественники. Было видно, что Посла России в Анкаре знают, и к его мнению прислушиваются. Из-за импровизированной пресс-конференции начало нашего мероприятия пришлось задержать на несколько минут. В своем вступительном слове, Андрей Геннадьевич говорил о текущих проблемах наших отношений, но гораздо больше — о возможностях сотрудничества в самых разных областях — от нефтегазового сектора и атомной энергетики до образования и культурных обменов.

Это было в пятницу, 16 декабря. А в понедельник, 19 декабря, на открытии другого мероприятия — фотовыставки в Центре современного искусства, Андрей Геннадьевич был убит. Мы потеряли крупного дипломата, блестящего специалиста и просто очень хорошего и доброго человека.

Не буду вдаваться в политические последствия этой трагедии — соответствующие оценки будут даны, и все необходимые выводы, несомненно, будут сделаны. Хочу отметить только одно — это подлое и трусливое преступление не должно остановить работу по восстановлению российско-турецких отношений. Ту кропотливую и не всегда заметную работу, которую каждый день ведут наши дипломаты, бизнесмены, ученые, деятели культуры и искусства, лидеры общественных организаций и журналисты, и просто неравнодушные граждане наших стран.

Я убежден, что продолжение этой работы и будет лучшей данью памяти трагически погибшему на своем посту Андрею Геннадьевичу Карлову.    

 

 

Президент Торгово-промышленной палаты Российской Федерации С.Н.Катырин:

 

Потрясен  известием  об  убийстве  российского  посла  в  Турции  Андрея Геннадьевича Карлова.

От  имени  Торгово-промышленной  палаты  Российской  Федерации  и от себя  лично  выражаю   искренние   соболезнования   по  поводу трагической гибели российского дипломата.

Скорбим вместе с его родными и близкими. 

 

Соболезнования от международных организаций и зарубежных политических деятелей

 

Security Council Press Statement on Assassination of Russian Ambassador to Turkey:

SC/12643

19 December 2016

The following Security Council press statement was issued today by Council President Román Oyarzun Marchesi (Spain):

The members of the Security Council condemned in the strongest terms the terrorist attack in Ankara, Turkey, on 19 December, which resulted in the assassination of the Ambassador of the Russian Federation. The members of the Security Council expressed their deep condolences to the family of the Ambassador and the Government of the Russian Federation.

The members of the Security Council reiterated the need to bring the perpetrators, organizers, financiers and sponsors of terrorist attacks to justice.

The members of the Security Council reaffirmed that terrorism in all forms and manifestations constitutes one of the most serious threats to international peace and security, and that any acts of terrorism are criminal and unjustifiable, regardless of their motivation, wherever, whenever and by whomsoever committed.

The members of the Security Council reaffirmed the need to combat by all means, in accordance with the Charter of the United Nations and all obligations under international law, including international human rights, refugee and humanitarian law, threats to international peace and security caused by terrorist acts.

The members of the Security Council also stressed the fundamental principle of the inviolability of diplomatic agents and consular officers and the obligations, including under the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations and the 1963 Vienna Convention on Consular Relations, to take all appropriate steps to prevent any attack on diplomatic agents and consular officers.

 

 

Президент Турции Р.Т.Эрдоган

 

ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ В.В.ПУТИНУ

ПРЕЗИДЕНТУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

Уважаемый господин Президент,

Дорогой друг Владимир,

Гневно осуждаю подлое и жестокое убийство дорогого Посла Андрея Карлова во время проводимого им мероприятия в Анкаре вчера вечером. Вновь хотел бы выразить мое глубокое огорчение в связи с этим вызывающим чувство сострадания происшествием. Как я подчеркнул в ходе нашего вчерашнего телефонного разговора, эта бесчеловечная террористическая атака ввергла всех нас в траур.

Рассматриваем данное нападение на Посла Российской Федерации в нашей стране прежде всего как атаку на Турцию, турецкое государство, турецкую нацию. Это подлое и страшное нападение в тоже время было направлено и против российско-турецкой дружбы.

Нападавший был ликвидирован в ходе перестрелки с нашими силами безопасности во время операции, организованной сразу после происшествия. Хочу, чтобы Вы знали, что наши силы безопасности и суд сделают все необходимое, чтобы полностью выяснить все детали этого события. Мы будем работать с Вами вместе, чтобы разобраться в произошедшем. В этой связи, как договорились, мы инициируем начало работы по созданию совместной следственной комиссии.

Посол Карлов был исключительным дипломатом, который успешно трудился во имя турецко-российской дружбы и своими личными и служебными качествами заслужил высокую оценку всех наших государственных структур. Он приложил много усилий для развития наших двусторонних отношений. Святая память о После Карлове, с которым я был лично знаком и не раз по-дружески беседовал, будет увековечена в нашей стране.

Убийство Посла Карлова - это явная провокация против турецко- российских отношений. Знаем, что за этим нападением стоят круги, обеспокоенные нашим сотрудничеством, которое начинает приносить положительные результаты в решении гуманитарного кризиса в Сирии, прежде всего вокруг ситуации в Алеппо.

Уважаемый господин Президент, заверяю Вас, что мы ни за что не позволим испортить отношения между нашими странами. Мы полны решимости вести совместную борьбу с терроризмом. Наши совместные усилия по поиску политического решения сирийского кризиса непременно будут продолжены.

Полностью разделяю эту неизмеримую боль. В связи с ужасным происшествием выражаю свои соболезнования Вам и в Вашем лице дружественному российского народу. Соболезную и желаю терпения скорбящей семье, родственникам и любимым погибшего.  

Р.Т.Эрдоган

Президент Турецкой Республики

 

Ekselansları Vladimir PUTIN

Rusya Federasyonu Devlet Başkanı

 

Sayın Devlet Başkanı, Değerli Dostum Vladinnir,

Dün akşam saatlerinde Ankara'da ev sahipliğini yaptığı bir etkinlik sırasında değerli Büyükelçi Andrey Karlov'un alçakça ve hunharca katledilmiş olmasını nefretle kınıyor, bu elim hadise nedeniyle derin üzüntülerimi tekrar bildirmek istiyorum. Bu insanlık dışı terör saldırısı, dün akşam gerçekleştirdiğimiz telefon görüşmesinde de vurguladığım üzere hepimizi yasa boğmuştur.

Sözkonusu saldırıyı her şeyden evvel, ülkemizdeki Rusya Federasyonu Büyükelçisi nezdinde Türkiye'ye, Türk Devletine ve Türk Milletine yapılmış olarak görüyoruz. Bu alçakça ve korkunç saldırı aynı zamanda Türk-Rus dostluğuna karşı gerçekleştirilmiştir.

Saldırgan, olayın hemen ardından düzenlenen operasyonda, güvenlik güçlerimizle girdiği çatışmada ölü olarak ele geçirilmiştir. Şunu bilmenizi isterim ki güvenlik güçlerimiz ve yargımız, meseleyi tüm yönleriyle ortaya çıkarmak için gereken her şeyi yapacaktır. Olayın aydınlatılması için sizinle birlikte çalışacağız. Bu çerçevede, mutabık kaldığımız üzere ortak bir soruşturma komisyonu kurulmasına yönelik çalışmaları başlatacağız.

Büyükelçi Karlov, Türk-Rus dostluğu için başarılı çalışmalar yapmış, gerek şahsi gerek mesleki nitelikleriyle tüm devlet kadememizin takdirini kazanmış müstesna bir diplomattı. İkili ilişkilerimizin geliştirilmesi için büyük bir çaba sarfetmişti. Şahsen tanıma fırsatı bulduğum ve büyük muhabbet beslediğim Büyükelçi Karlov'un aziz hatırası ülkemizde yaşatılacaktır.

Büyükelçi Karlov'un katledilmesi, Türk-Rus ilişkilerine yönelik açık bir provokasyondur. Bu saldırının arkasında, Halep meselesi başta olmak üzere, Suriye'deki insani krizin çözümü konusunda olumlu sonuçlar doğurmaya başlayan ilişkilerimizden rahatsız olan çevrelerin olduğunu biliyoruz.

Sayın Devlet Başkanı, şu konuda sizi temin ederim ki ülkelerimiz arasında ilişkilerin bozulmasına asla izin vermeyeceğiz. Teröre karşı ortak mücadele konusundaki kararlılığın-ıız tamdır. Suriye nneselesine siyasi çözüm bulmaya yönelik ortak çabalarımız keza devam edecektir.

Bu tarifsiz acıyı derinden paylaşıyoruz. Size ve Şahsınızda dost Rus halkına bu korkunç olay karşısında taziyelerimi sunuyorum. Müteveffanın kederli ailesine, yakınlarına ve sevdiklerine başsağlığı ve sabır diliyorum.

Recep Tayyip ERDOĞAN

Türkiye Cumhurbaşkanı

 

Премьер-министр Турции Б.Йылдырым

 

ЕГО ПРЕВОСХОДИТЕЛЬСТВУ ГОСПОДИНУ Д.А.МЕДВЕДЕВУ

ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Уважаемый господин Премьер-министр,

Дорогой друг Дмитрий,

Гибель Посла Андрея Карлова в результате бесчеловечного, предательского террористического нападения ввергла всех нас в глубокую печаль. Эта подлая террористическая акция является атакой против процесса нормализации российско-турецких отношений и поисков решения региональных проблем. Нити, ведущие к этому нападению, будут всесторонне изучены, в том числе при участии ваших специалистов, а виновные самым суровым образом наказаны.

Мы продолжим решительное взаимодействие с Россией в борьбе с терроризмом и не позволим заказчикам этой акции достичь своих целей и разрушить наше сотрудничество.

Передаю свои самые глубокие соболезнования прежде всего скорбящей семье и близким покойного, а также в Вашем лице Российскому государству и народу России.

Б.Йылдырым

Премьер-министр Турецкой Республики

 

Ekselansları Dmitri Medvedev

Rusya Federasyonu Başbakanı

Sayın Başbakan, Değerli Dostum Dmitri,

İnsanlık dışı hain bir terör saldırısı sonucu Büyükelçi Andrey Karlov'un hayatını kaybetmesi hepimizi derin bir üzüntüye boğmuştur. Bu alçakça terör eylemi, aynı zamanda Türk-Rus ilişkilerinin normalleştirilmesi sürecine ve bölgedeki sorunlara çözüm bulma arayışlarına karşı yapılmış bir saldırıdır. Bu saldırının arkasındaki bağlantılar tüm boyutlarıyla uzmanlarınızın da katılımıyla birlikte araştırılmakta olup, failler en ağır şekilde cezalandırılacaktır.

Rusya ile terörle mücadeledeki kararlı işbirliğimizi sürdüreceğiz. Bu eylemin azmettiricilerinin hedeflerine ulaşmalarına, işbirliğimizi bozmalarına müsaade etmeyeceğiz.

Başta müteveffanın kederli ailesi ve yakınları olmak üzere şahsınızda Rus devletine ve halkına en derin başsağlığı dileklerimi ve taziyelerimi iletirim.

Binali Yıldırım

Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı

 

Министр иностранных дел Турции М.Чавушоглу:

 

Анкара, 19 декабря 2016 года

 

Уважаемый господин Министр,

Дорогой друг Сергей,

Хочу, чтобы Вы знали, что мы глубоко огорчены гибелью вашего достойнейшего дипломата и нашего близкого коллеги Андрея Карлова, потерявшего жизнь в результате террористического нападения на проводимом им сегодня мероприятии.

Преступник, совершивший это отвратительное нападение, ликвидирован. Будут полностью установлены заказчики этого нападения. У Вас не должно быть сомнений, что совместно со всеми нашими инстанциями мы сделаем все возможное для того, чтобы все причастные к этому происшествию были переданы в руки правосудия и получили заслуженное наказание.

Со всеми нашими партнерами мы предпримем решительные шаги в борьбе с терроризмом для того, чтобы такие печальные случаи не повторились. Полностью уверен, что такого рода провокации не бросят тень на российско-турецкие дружбу и сотрудничество.

Выражаю соболезнования, прежде всего семье погибшего, Министерству иностранных дел Российской Федерации и всему российскому народу.

Министр иностранных дел М.Чавушоглу

 

Sergey Lavrov

Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanı

 

Sayın Bakan,

Değerli Dostum Sergey,

Bugün ev sahipliğini yaptığı etkinlikte uğradığı terörist saldırı sonucunda hayatını kaybeden çok kıymetli diplomatınız ve yakın çalışma arkadaşımız Andrey Karlov'un kaybından derin üzüntü duyduğumuzu bilmenizi isterim.

Bu menfur saldırının faili etkisiz hale getirilmiştir. Saldırının arkasındaki azmettiriciler detaylıca araştırılacaktır. Olayda parmağı bulunan tüm unsurların adalete teslim edilerek gerekli cezayı almaları yönünde tüm kurumlarımızla elimizden geleni yapacağımızdan şüpheniz olmasın.

Böylesi üzüntü verici olayların bir kez daha yaşanmaması adına terörle mücadelede tüm ortaklarımızla birlikte adımlarımızı kararlılıkla atacağız. Bu tür provokasyonların Türk-Rus dostluğu ve işbirliğine gölge düşüremeyeceğine olan inancım tamdır.

Başta müteveffanın ailesi olmak üzere, Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanlığı ve tüm Rus halkına başsağlığı diliyorum.

Mevlüt Çavuşoğlu Dışişleri Bakanı

 

Министр иностранных дел Турции М.Чавушоглу и Х.Чавушоглу (супруга): 

 

Анкара, 19 декабря 2016 года

 

УВАЖАЕМОЙ МАРИНЕ КАРЛОВОЙ

 

Дорогая госпожа,

Выражаем глубокие соболезнования из-за гибели при исполнении своих обязанностей в результате предательского террористического нападения Вашего супруга, достойнейшего дипломата Андрея Карлова.

Этот вызывающий чувство сострадания случай вверг всех нас в траур. Мы всем сердцем разделяем ваши страдания.

Понимаем вашу боль как сыновья и дочери страны, послы и дипломаты которой становились жертвами террора в недалеком прошлом.

Исполнитель этого ужасного нападения ликвидирован. Один за одним будут установлены и предстанут перед правосудием его заказчики.

Выражаем Вам и Вашей семье самые искренние соболезнования. Хотели бы сообщить, что в этот черный день мы всем сердцем с Вами.

С самыми сердечными соболезнованиями,

Министр иностранных дел Турции М.Чавушоглу и Х.Чавушоглу (супруга)

 

Sayın Marina Karlova

Değerli Hanımefendi,

Eşiniz, çok değerli diplomat Andrey Karlov'un görevi başındayken hain bir terör saldırısı sonucunda hayatını kaybetmesinden derin üzüntü duyuyoruz.

Bu elim olay hepimizi yasa boğmuştur. Acınızı tüm kalbimizle paylaşıyoruz.

Yakın geçmişte teröre Büyükelçilerini, diplomatlarını kurban vermiş bir ülkenin evlatları olarak acınızı anlıyoruz.

Bu korkunç olayın faili etkisiz hale getirilmiştir. Arkasındaki azmettiriciler de tek tek tespit edilip adalet önüne çıkartılacaktır.

Size ve kederli ailenize en içten başsağlığı dileklerimizi iletiyoruz. Böylesi kara bir günde tüm kalbimizle yanınızda olduğumuzu belirtmek isteriz.

En kalbi başsağhğı dileklerimizle.

Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu ve Hülya Çavuşoğlu

 

 

Заявление МИД Турции №327 от 19 декабря:

 

We have learned with great sorrow that H.E. Andrei Karlov, Ambassador of the Russian Federation to Ankara lost his life today in an armed attack perpetrated at the inauguration ceremony of an exhibition.

We condemn this heinous terrorist attack. The perpetrator has been neutralized. This tragic incident will be comprehensively investigated with all its dimensions, and all perpetrators will be brought before the Turkish justice.

Ambassador Karlov carried out an extremely successful duty in a difficult period. He was an exceptional diplomat, who was in high esteem of all state authorities due to his personal and professional qualities. We will always honour his memory. We will not allow this attack to shed a shadow on Turkish-Russian friendship.

We convey our heartfelt condolences to the Russian people and state in this painful moment.

This attack has displayed the most disgusting and barbarous face of terrorism. Turkey will resolutely continue by exerting every effort to struggle against terrorism together with Russia and all other partners.

 

 

Госсекретарь США Дж.Керри:

The United States condemns the assassination today in Ankara of Russian Ambassador Andrey Karlov. Our thoughts and prayers are with his loved ones, the Russian people, and with the other victims who were injured in this shooting.

We stand ready to offer assistance to Russia and Turkey as they investigate this despicable attack, which was also an assault on the right of all diplomats to safely and securely advance and represent their nations around the world.

December 19, 2016

 

 

Президент Республики Сербской М.Додик:

 

Его Превосходительству

Господину С.В.Лаврову

Министру иностранных дел

Российской Федерации

 

Ваше Превосходительство,

 

Я был потрясен вестью о трагической гибели Посла Российской Федерации в Турции А.Г.Карлова. Погиб российский дипломат, честно служивший своей Родине, и произошло это от руки человека, долг которого был в том, чтобы охранять жизни других.

Ваша принципиальная политика способствовала установлению мира и стабильности во многих регионах, всегда в соответствии с международно-правовыми нормами, что делает трагическую гибель Посла А.Г.Карлова еще более тяжёлым событием.

От имени граждан Республики Сербской и от себя лично выражаю Вам соболезнования и прошу передать слова нашего сочувствия семье трагически погибшего Посла А.Г.Карлова.

Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем глубоком уважении.

 

Премьер-министр Израиля Б.Нетаньяху:

 

Israel condemns the brutal assassination of Ambassador Andrey Karlov this evening in Ankara. We send our deepest condolences to his family and to the Russian people. The murder of a diplomat serves as a stark reminder of the need for the civilized world to come together in fighting the forces of terrorism.

 

Премьер-министр Черногории Д.Маркович:

 

Murder of Russian Ambassador to Turkey Andrey Karlov is a deplorable act and attack on democracy and civilisational values, said Prime Minister Duško Marković at a meeting with Russian Ambassador in Podgorica Sergey Gritsay earlier today.

At a meeting organised at the initiative of the Prime Minister on the occasion of this serious crime, Mr Marković conveyed his solidarity and condolences to the Prime Minister of Russia Dmitry Medvedev and family of the deceased Ambassador.

PM Marković said that this tragic event reminds all the states that they must step up joint efforts in combating terrorism and devote more time to the issues of safety and security.

Thanks to the expressions of condolences and support, Ambassador Gritsay said that the murder of his counterpart is not just an act of terrorism, but also an attempt to influence the relations between Russia and Turkey. However, the Ambassador expressed confidence that they will not be disturbed.

 

Министр иностранных дел КНР Ван И:

 

«С прискорбием и болью в сердце узнал о теракте, совершенном в Анкаре и повлекшем гибель Посла России в Турции А.Г.Карлова. Китайская сторона решительно осуждает этот жестокий террористический акт, направленный против дипломата. Имею честь выразить Вам и просить передать родным и близким А.Г.Карлова, а также коллективу МИД России глубокие соболезнования.

Китайская сторона решительно осуждает терроризм во всех его проявлениях, твердо поддерживает усилия России по борьбе с этим злом и готова укреплять сотрудничество с российской стороной в этой сфере».

 

ASEAN Foreign Ministers’ Statement on the Assassination of Russian Ambassador to Turkey:

ASEAN strongly condemns the assassination of the Russian Ambassador to Turkey, Andrey G. Karlov, in Ankara on 19 December 2016, for which there can be no justification.

ASEAN expresses its deep sympathies and condolences to the Government and people of the Russian Federation and to the family of Ambassador Karlov.

ASEAN fully supports the efforts in bringing the perpetrator(s) of this barbaric act to justice.

ASEAN reaffirms its strong commitment to working closely with the international community in the fight against terrorism in all its forms and manifestations, regardless of their motivation, wherever, whenever and by whomsoever it is committed.

 

Генеральный секретарь ШОС выразил соболезнования и поддержку Министру иностранных дел России С.В.Лаврову в связи с бесчеловечным убийством Посла России в Турции А.Г.Карлова:

Генеральный секретарь ШОС Р.Алимов направил письмо с соболезнованиями и словами поддержки в адрес Министра иностранных дел России С.В.Лаврову в связи с бесчеловечным убийством Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турции А.Г.Карлова, в котором осудил это вопиющее преступление и подтвердил неизменный настрой ШОС на бескомпромиссную борьбу с отвратительным явлением, коим является международный терроризм.

Ниже приводится текст послания Генерального секретаря ШОС:

"Его Превосходительству Министру иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврову 

Уважаемый Сергей Викторович, 

С глубочайшей горечью и неизмеримой печалью восприняли случившееся в Анкаре бесчеловечное убийство Чрезвычайного и Полномочного Посла России в Турции А.Г.Карлова. Эта страшная трагедия еще раз продемонстрировала отвратительный оскал международного терроризма, на переднем фланге бескомпромиссной борьбы с которым сегодня находится Российская Федерация. Мы будем неизменно и поступательно продолжать совместную работу в рамках ШОС до полного и безоговорочного уничтожения этого чудовищного явления.

ШОС скорбит вместе со всем народом России и выражает глубочайшие соболезнования семье и близким А.Г.Карлова.

С уважением и глубокими соболезнованиями,

Генеральный секретарь ШОС Р.Алимов"

 

Министр иностранных дел Японии Ф.Кисида:

Его Превосходительству,

Министру иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврову

 

Дорогой Сергей,

С болью в сердце получил новость о трагическом убийстве Посла Российской Федерации в Турции А.Г.Карлова.

Такого рода террористические акты категорически недопустимы, и мы решительно осуждаем это.

С глубоким чувством скорби выражаю соболезнования семье, коллегам по Посольству и Министерству, а также всему российскому народу.

 

20 декабря 2016 года

Министр иностранных дел Японии Ф.Кисида

 

Министр иностранных дел Республики Корея Юн Бён Се:

Министру иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврову

 

Уважаемый Господин Министр,

Известие об убийстве Посла России в Турции А.Г.Карлова повергло в шок весь мир. Со своей стороны, не могу сдержать чувств скорби и сожаления. Насилию и нападениям на дипломатических представителей не может быть оправданий, такие действия заслуживают самого решительного осуждения.

Покойный А.Г.Карлов был истинным другом Кореи. Относясь к нашей стране с искренним интересом и симпатией, он долгое время трудился на благо развития корейско-российских отношений, в том числе работая в Посольстве России в Республике Корея.

Еще раз прошу родных и близких покойного А.Г.Карлова принять искренние соболезнования. Молюсь об упокоении его души.

Сеул, 20 декабря 2016 года 

 

Заявление Совета постоянных полномочных представителей государств – участников СНГ при уставных и других органах Содружества:

 

Мы, постоянные полномочные представители при уставных и других органах Содружества Независимых Государств, осуждаем убийство Посла России в Турции, нашего коллеги - Андрея Карлова, совершенное в Анкаре 19 декабря.

В результате посягательства на жизнь дипломата мы стали свидетелями беспрецедентного в мире события - нарушен фундаментальный принцип неприкосновенности дипломатического персонала, закрепленный в Венских конвенциях. Убийство дипломата не имеет оправдания.

Имя Карлова будет вписано в историю дипломатии как образец самоотверженного служения своей Родине.

Мы глубоко соболезнуем родным и близким, нашим российским коллегам.

Светлая память коллеге!

 

О телефонном разговоре Министра иностранных дел Беларуси В.Макея с Министром иностранных дел России С.Лавровым:

 

Вечером 19 декабря состоялся телефонный разговор Министра иностранных дел Беларуси Владимира Макея с главой МИД России Сергеем Лавровым.

Руководитель белорусского внешнеполитического ведомства выразил своему российскому коллеге, родным и близким погибшего, а также всем сотрудникам дипломатической службы Российской Федерации глубокие и искренние соболезнования в связи с трагической гибелью в Анкаре Чрезвычайного и Полномочного Посла Андрея Карлова.

В.Макей особо подчеркнул, что белорусская сторона решительно и бескомпромиссно осуждает терроризм и насилие в любых его проявлениях.

 

Заявление Министерства иностранных дел Республики Казахстан в связи с нападением на российского Посла в Турции А.Карлова:

 

Министерство иностранных дел Республики Казахстан решительно осуждает произошедшее в Анкаре убийство Чрезвычайного Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике Андрея Карлова.

Данный акт терроризма, направленный против полномочного представителя суверенной страны, призван посеять страх и внести раздор в двусторонние отношения Турции и России.

Приносим свои искренние соболезнования российской стороне, семье и близким покойного и выражаем надежду, что данный враждебный акт, не имеющий никаких оправданий, будет тщательно расследован правоохранительными органами Турции, и его организаторы понесут заслуженное суровое наказание.

Астана, 20 декабря 2016 года

 

Заявление Генерального секретаря Совета Европы Т.Ягланда в связи с убийством Посла Российской Федерации в Турции А.Г.Карлова:

 

Глубоко потрясен и опечален произошедшим сегодня убийством Посла Российской Федерации в Турции. Направляю свои искренние соболезнования российским властям., а также семье и коллегам Посла А.Г.Карлова. Все мы в Совете Европы выражаем нашу солидарность с Россией, нашим государством-участником,

 

Высокий представитель ЕС по иностранным делам и вопросам безопасности Ф.Могерини направила послание Министру иностранных дел России Лаврову в связи с убийством Андрея Карлова, Посла России в Турции:

Я была глубоко потрясена, узнав о нападении сегодня вечером в Анкаре на посла Андрея Карлова, в которое невозможно поверить. Мы выражаем глубокие соболезнования его семье, всем коллегам и российским властям. Европейский Союз осуждает самым решительным образом это нападение на представителя вашей страны в Турции. Мы выражаем нашу солидарность с Россией перед лицом этого преступного акта насилия.

Москва, 19 декабря 2016 года

 

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
Постоянный Совет

Неофициальный перевод с английского
PC.DOC/1/16
20 декабря 2016 г.

1125-е пленарное заседание
Журнал ПС № 1125 Пункт 1 повестки дня

Декларация в связи с убийством Посла России в Турции в результате террористического нападения

Мы, участники Постоянного совета,

Ссылаясь на недавнее принятие Декларации Совета министров о наращивании усилий ОБСЕ по предотвращению и борьбе с терроризмом (МС,ООС/1/16 от 9 декабря 2016 года), самым решительным образом осуждаем террористическую атаку в Анкаре, Турция, совершенную 19 декабря, в результате которой был убит Посол Российской Федерации Андрей Карлов.

Выражаем наши искренние соболезнования семье погибшего, народу и правительству Российской Федерации

Вновь подтверждаем, что терроризм во всех его формах и проявлениях представляет собой одну из наиболее серьезных угроз международному миру и безопасности, и что любые акты терроризма являются преступными и не могут быть оправданы независимо от того, по каким мотивам, где, когда и кем они совершаются.

Вновь подтверждаем, что те, кто участвует в финансировании, планировании, содействии, подготовке или совершении террористических актов, должны быть привлечены к ответственности и предстать перед судом на основе принципа «либо выдай, либо суди», согласно соответствующим обязательствам по международному праву, а также применимыми положениями внутреннего законодательства. Также мы принимаем к сведению незамедлительно высказанное намерение турецкого правительства действовать соответствующим образом.

Подчеркиваем фундаментальный принцип неприкосновенности дипломатических и консульских сотрудников и обязательства, содержащиеся в том числе в Венской конвенции о дипломатических сношениях 1961 года и Венской конвенции о консульских сношениях 1963 года, принять все необходимые меры для предотвращения любого нападения на дипломатических и консульских сотрудников.

Мы подтверждаем свое единство в борьбе с терроризмом, насильственным экстремизмом и радикализацией, ведущим к терроризму, подчеркивая при этом, что терроризм не может и не должен ассоциироваться с какой-либо религией, национальностью или цивилизацией.

 

Представитель ОБСЕ по свободе СМИ Д.Миятович:

389/16
Vienna, 20 December 2016

H.E. Sergey Lavrov

Minister of Foreign Affairs

Russian Federation

 

Your Excellency,

Please allow me to express my sincere condolences over the assassination of your colleague, Ambassador Andrej Karlov, on Monday in Ankara. I am deeply shocked and condemn this despicable murder. Such cowardly acts never can be justified.
Heartfelt sympathies go out from my entire Office to his family, your authorities and the Russian people at this time.

Availing myself of this opportunity, please accept, Excellency, the assurances of my highest consideration.

Dunja Mijatovic

 

Министр иностранных дел Чешской Республики Л.Заоралек:

Его Превосходительству

Господину С.В.Лаврову

Министру иностранных дел

Российской Федерации

 

Ваше Превосходительство,

Огромным потрясением для меня стало известие о трагической гибели Посла А.Г.Карлова. Это преступление я рассматриваю как нападение на право всех дипломатов, не подвергаясь опасности, исполнять свои обязанности и представлять свою страну за рубежом. Акт насилия, совершенный в отношении дипломата, заслуживает особого презрения, поскольку миссией дипломатии с давних пор является поиск взаимопонимания путем переговоров.

Ваше Превосходительство, прошу принять мои искренние соболезнования. Я был бы Вам весьма признателен, если бы Вы могли передать мои слова сочувствия также семье и коллегам Посла А.Г.Карлова.

Прага, 20 декабря 2016 года

 

Министр иностранных и европейских дел Словацкой Республики М.Лайчак:

Его Превосходительству

Господину С.В.Лаврову

Министру иностранных дел

Российской Федерации

Уважаемый господин Министр,

С глубоким возмущением и скорбью я узнал о гибели Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турции Андрея Геннадьевича Карлова. Убийство главы российской дипломатической миссии ничем нельзя оправдать. Это подлое нападение на высшего дипломатического представителя за рубежом.

Разрешите выразить Вам, гражданам Российской Федерации и в первую очередь родным покойного посла А.Г.Карлова искренние и глубокие соболезнования в связи с этой трагедией. Словацкая Республика отвергает и осуждает все формы нападений на дипломатов и тем самым на их право работать и представлять свою страну за рубежом.

Ваше Превосходительство, примите, пожалуйста, заверения в моем глубоком уважении.

Братислава, 20 декабря 2016 года

 

Министр иностранных дел Республики Армения Э.Налбандян:

Его Превосходительству

Господину С.В.Лаврову

Министру иностранных дел

Российской Федерации

Уважаемый Сергей Викторович,

Глубоко потрясен сообщением об убийстве Посла России в Турции Андрея Геннадьевича Карлова.

Строжайшим образом осуждаем это варварское преступление и выражаем солидарность с Россией.

Этот гнусный теракт еще раз во всей остроте продемонстрировал необходимость еще большего сплочения международных усилий в борьбе с терроризмом.

Скорбим вместе с Вами, прошу передать наши искренние соболезнования семье, близким и коллегам Андрея Карлова.

Ереван, 20 декабря 2016 года

 

Генеральный секретарь НАТО Й.Столтенберг:

I condemn the killing of Russia’s ambassador to Turkey. My condolences to his family and Russian people. No justification for such a heinous act.

 

Министр иностранных дел Сингапура:

Его Превосходительству Сергею Лаврову

Министру иностранных дел

Российской Федерации

 

Ваше Превосходительство,

Я был шокирован известием об убийстве Посла России в Турции Андрея Карлова 19 декабря 2016 года. Сингапур осуждает это жестокое нападение. Не может быть никакого оправдания такому проявлению насилия, особенно в отношении дипломата.

Выражаю глубочайшие соболезнования семье посла Карлова. Мои мысли и молитвы сейчас с народом России.

С уважением,

Д-р Вивиан Балакришнанан

 

Министр иностранных дел Сенегала М.Ндяй:

Министр иностранных дел и по делам сенегальцев от имени правительства Сенегала жестко осуждает подлое убийство Посла России в Анкаре Андрея Карлова. Речь идет о террористическом акте.

Правительство Сенегала выражает соболезнования и сочувствие Правительству Российской Федерации и подтверждает свою решимость усилить борьбу с терроризмом и насильственным экстремизмом во всех их формах и проявлениях. 

 

Министр иностранных дел Франции Ж.-М.Эйро:

I was appalled to hear of the attack this evening which claimed the life of the Russian Ambassador in Ankara, Andrei Karlov, and wounded several other people.

France condemns this despicable act. Nothing can justify violence and terrorism. I extend my condolences to the Ambassador’s family and, at this difficult time, my solidarity to Russia and Turkey.

 

Заместитель Председателя Совета министров, Министр иностранных дел САР:

Глубоко возмущены и шокированы вопиющим террористическим нападением, унесшим жизнь Посла Российской Федерации в Турции А.Г.Карлова.

Решительно осуждаем это ужасающее преступление. Выражаем Вам, коллегам покойного дипломата в МИД России и его семье самые искренние соболезнования и чувства братского сопереживания в связи с этой невосполнимой потерей.

Молимся о ниспослании душе усопшего милости и вечного успокоения. А Вам желаем долготерпения и душевной стойкости, чтобы перенести эту утрату.

Дамаск, 20 декабря 2016 года

Валид Муаллем

 

Министр иностранных дел Таджикистана:

Таджикская сторона резко осуждает произошедшую трагедию в Анкаре. Убийство Посла России в Турции Андрея Карлова представляет собой бесчеловечный акт, направленный на нарушение всех норм и правил цивилизованного миропорядка.

Данное варварское деяние имеет прямую связь с общечеловеческими вызовами, такими как терроризм и экстремизм, в борьбе с которыми наши страны имеют единые и неизменные позиции. Сотрудничество двух стран в вопросах противодействия данным вызовам является приоритетом наших двусторонних отношений. Мы и впредь будем принимать всяческие меры по укреплению наших совместных усилий на двустороннем и многостороннем форматах по этим вопросам.

Приношу глубочайшие соболезнования родным и близким дипломата, до последних минут выполнявшего свой долг перед страной и народом.

Душанбе, 20 декабря 2016 года

Сироджидин Аслов

 

Министр иностранных дел Эфиопии В.Гебейеху:

Его Превосходительству Господину Сергею Лаврову,

Министру иностранных дел Российской Федерации

Москва, 21 декабря 2016 года

 

Ваше Превосходительство,

Мы глубоко опечалены вестью о трагической и безвременной гибели Посла Андрея Карлова, и Эфиопия самым решительным образом осуждает этот трусливый террористический акт.

В связи с данным печальным событием хотели бы выразить наше сердечное сочувствие и принести искренние соболезнования Вашему Превосходительству, и в Вашем лице – народу и Правительству Российской Федерации, а также родным и близким покойного Посла Андрея Карлова.

Д-р Воркнех Гебейеху,

Министр иностранных дел Федеративной Демократической Республики Эфиопия.

 

Министр  иностранных  дел Лаосской Народно-Демократической Республики С.Коммасит:

Его Превосходительству

Господину С.В.Лаврову

Министру иностранных дел

Российской Федерации

Ваше Превосходительство,

С глубоким прискорбием узнал о варварском убийстве 19 декабря 2016 г. Его Превосходительства г-на Андрея Карлова, Посла Российской Федерации в Турции, произошедшем во время посещения им открытия фотовыставки в Анкаре.

Правительство Лаосской Народно-Демократической Республики решительно осуждает данный террористический акт против российского дипломата, который, без сомнения, направлен на подрыв добрых российско-турецких отношений.

От имени правительства Лаосской Народно-Демократической Республики и от себя лично направляю мои искренние соболезнования и сочувствие Вам и в лице Вашего Превосходительства Правительству и народу России, а также семье покойного.

Примите, Ваше Превосходительство, уверения в моем высочайшем уважении.

 

Глава дипслужбы Ватикана П.Галлахер:

От имени дипслужбы Ватикана выражаю самые глубокие соболезнования в связи с убийством террористом Посла России в Турции А.Г.Карлова. Это вероломный, гнусный террористический акт. Он направлен не только против России, но и всех, кому дороги мир и справедливость. Нельзя поднимать руку на дипломатов, они не защищены и работают на общее дело. Мы осуждаем это убийство, сопереживаем и приносим соболезнования родным Посла Карлова и всем российским дипломатам.

 

Госсекретарь по иностранным делам и политическим вопросам Сан-Марино П.Валентини:

Уважаемый господин Министр,

Трагические события, произошедшие вчера в Анкаре, вскрыли рану, которая, как мы надеялись, уже заживала.

Скорбь в связи со смертью российского дипломата объединяет нас в нашем крайнем негодовании по поводу подлого, неприемлемого и не имеющего оправдания террористического акта.

От имени Правительства, а также от имени своих сотрудников хотел бы выразить соболезнования и солидарность с семьей погибшего и с вашей страной. Подтверждаю желание Сан-Марино к самому тесному сотрудничеству в борьбе с любыми проявлениями насилия, порождающими кровопролитие и террор.

Прошу Вас, Господин Министр, принять мои заверения в весьма высоком уважении и внимании.

 

Министр иностранных дел Великобритании Б.Джонсон:

Shocked to hear of despicable murder of Russia's Ambassador to Turkey. My thoughts are with his family. I condemn this cowardly attack.

 

Министр иностранных дел Канады С.Дион:

Canada condemns in the strongest possible terms the assassination of Russia Ambassador Karlov. On behalf of all Canadians, I offer my most sincere condolences to Mr. Karlov’s family and friends and to the Russian people.

 

МИД ФРГ:

We strongly condemn the assassination of Russia’s Ambassador to Turkey in Ankara. Our thoughts are with his family and friends.

 

Международная Федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца (МФКК):

Международная Федерация обществ Красного Креста и Красного Полумесяца выражает глубокие и искренние соболезнования в связи с тяжелой утратой - трагической и безвременной гибелью Андрея Геннадьевича Карлова, Чрезвычайного и Полномочного посла России в Турции.

Считаем крайне недопустимыми и решительно осуждаем любые формы насилия в отношении дипломатических работников.

Просим передать самые искренние соболезнования родным, близким, друзьям и коллегам Андрея Геннадьевича.

Глава Регионального Преставительства МФОККиКП в России Д.М.Мухамадиев

 

Министр иностранных дел Швеции М.Вальстрем:

Deeply shocked by assassination of Russian Ambassador to Turkey, Andrei Karlov. I extend my condolences to his family and Russia.

 

Министр иностранных дел Норвегии Б.Бренде:

I condemn the murder of Russian ambassador to Turkey, Andrej Karlo. My thoughts go to his family, friends and colleagues at MFA of Russia.

 

Министерство иностранных дел Латвии:

The Ministry of Foreign Affairs of Latvia offers deepest condolences to Russia over the vicious assassination in Ankara and condemns in the strongest terms the brutal attack against a diplomat. The Foreign Ministry mourns together with the family, friends and colleagues of Ambassador Andrey Karlov at this tragic hour.

 

Министерство иностранных дел Литвы:

We condemn the attack during which Russian ambassador in Ankara was killed. We extend our condolences to his family.

 

Федеральный министр европейских, интеграционных и иностранных дел Австрии С.Курц:

Fully condemn assassination of Russian ambassador in Ankara. A terrible act of violence. Our thoughts are with his family.

 

Министр иностранных дел Финляндии Т.Сойни:

I firmly condemn the heinous murder of the Russian ambassador in Ankara. We need to build a united front against terrorism.

 

Министерство иностранных дел Испании:

Spain condemns, in the strongest possible terms, Monday’s attack in Ankara on the Ambassador of the Russian Federation to Turkey, Andrei Karlov, and reaffirms its fight against terrorism.

At this painful time, the Government of Spain expresses its deepest sympathies to the family of the ambassador and its support for the Governments of Russia and Turkey.

 

Министерство иностранных дел Бразилии:

The Brazilian Government expresses its consternation and condemns in the strongest terms the assassination of the Ambassador of Russia to Turkey, Andrey Gennadyevich Karlov.

The Brazilian Government extends its condolences and solidarity to the family of the victim, to the people and Government of the Russian Federation, and reiterates its strong repudiaton of all forms of terrorism, regardless of their motivation.

 

Генеральный секретарь ОБСЕ Л.Заньер:

I firmly condemn the heinous murder of the Russian ambassador in Ankara. We need to build a united front against terrorism.

 

Госсекретарь по иностранным делам Республики Сейшельские острова М.-Л.Поттер:

Его Превосходительству

Господину С.В.Лаврову

Министру иностранных дел

Российской Федерации

Ваше Превосходительство,

Известие о предательском убийстве на художественной выставке в Анкаре в понедельник 19 декабря Андрея Геннадьевича Карлова, Посла Российской Федерации в Турецкой Республике привело меня в состояние глубокого шока и печали.

Мы солидарны с Россией и присоединяемся к Турции в осуждении таких отвратительных актов терроризма. Мы выражаем нашу неизменную поддержку процессу нормализации отношений между Турцией и Россией, на подрыв которого и было направлено убийство.

Республика Сейшельские острова твердо верит в примат дипломатии в качестве средства урегулирования кризисов. Таким образом, это ужасное преступление является атакой не только на Россию и её отношения с Турецкой Республикой, но и на дипломатическое сообщество в целом.

Пожалуйста, Ваше Превосходительство, примите заверения в моём самом глубоком уважении.

 

Соболезнования от «Северного Форума»:

Министру иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврову

22 декабря 2016 года

 

Уважаемый Сергей Викторович!

От имени международной организации северных регионов «Северный Форум» разрешите выразить глубочайшие соболезнования в связи с трагической гибелью Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Турецкой Республике Карлова Андрея Геннадьевича.

Эта печальная весть ошеломила всю Россию и весь мир. Мы потрясены до глубины души чудовищным преступлением, унесшим жизнь выдающегося дипломата.

Приносим самые искренние соболезнования и просим передать слова скорби и поддержки родным и близким Андрея Геннадьевича.

Исполнительный директор М.А.Погодаев

 

Посольство Российской Федерации в Турецкой Республике