BASIN BİLDİRİLERİ

Gayriresmi tercüme

Rusya Federasyonu Dışişleri Bakan Yardımcısı A.Yu.Meshkov’un ‘RİA Novosti’ Haber Ajansına verdiği mülakatın bir kısmı

17 Ekim 2013

Soru: Bilindiği gibi, Suriye’deki ihtilafın çözülmesi konusunda Rusya ile Türkiye arasında ciddi ayrılıklar ortaya çıkmıştır. Ankara kuvvet seçeneğinden yana. Rusya’nın yaklaşımları tümden farklı. Bütün bunların ikili ilişkilere yansıtabilmesi söz konusu olacak mı?

Cevap: Bölgesel yön dahil olmak üzere uluslararası konular Türkiye ile yürüttüğümüz çok yönlü işbirliğimizin sadece bir parçasıdır. Türk ortaklarımızla Suriye konusunda etkin diyalog içerisindeyiz, fikir teatisinde bulunmaktayız. Evet, pozisyonlarımızda farklılıklar var, fakat amacımız aynı – Suriye’de akan kanın durdurulmasıdır.

Türkiye bizim yakın komşumuz, bölgede eski ve güvenli ortağımızdır. Birçok yönde ilişkilerimiz pekiştirilmiş işbirliğinin niteliksel yeni bir seviyeye ulaşmış durumunda, enerji başta olmak üzere bazı alanlarda artık stratejik ortaklık söz konusudur. 2012 Aralık ayında V.V.Putin’in Türkiye’ye yaptığı ziyaret sırasında Rusya Federasyonu Devlet Başkanı ve Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı başkanlığındaki Üst Düzey İşbirliği Konseyinin 3. Toplantısı başarıyla gerçekleştirilmiştir. İkili temasların güçlendirilmesine doğru karşılıklı ilgi ve Rus-Türk ilişkilerine özgü olan olumlu eğilimlerin geliştirilmesi amacıyla diyalogun genişletilmesine irade teyit edilmiştir. Konsey bünyesinde, uluslararası arenada işbirliği konularından sorumlu iki ülkenin dışişleri bakanı başkanlığındaki Ortak Stratejik Planlama Grubu, Rus-Türk Karma Ekonomik Komisyonu ve Toplumsal Forum faaliyet göstermektedir. Böylece ilişkilerimiz ikili diyalogun yapısı sağlam olan mekanizmaya dayalıdır.

İşbirliğimizin en önemli projelerden biri olarak 20 milyar dolarlık ‘Akkuyu’ sahasında nükleer santralin inşaatını kaydetmek isterim. Çalışmalar takvime göre yapılmaktadır. Diğer önemli proje ise – bir kısmı Karadeniz Türk münhasir ekonomik bölgesinde döşenecek ‘Güney Akım’ doğal gaz boru hattının inşa edilmesidir. Ticari ve ekonomik işbirliği ve ayrıca iki ülkenin bölgeleri arasında temaslar hızla gelişmektedir.